Revisa todo el borrador
Pega el mensaje completo para encontrar errores repetidos, palabras inconsistentes, puntuación ausente y cambios de tono.
GRATIS
Revisa borradores de Outlook antes de enviarlos
Corrector ortográfico Outlook - Revisa borradores antes de enviar
Usa el corrector ortográfico Outlook para revisar un borrador copiado en busca de errores de ortografía, gramática y puntuación. Después copia el texto corregido a Outlook antes de enviar el mensaje.
Revisión gratuita de borradores de Outlook
Borrador de Outlook
Mira una revisión de un borrador de Outlook
Borrador original de Outlook
Hola Jordan, recibi tu actualización y quería hacer seguimiento de la reunión de mañana.
Hay algunos detalles que todavía nesesitamos confirmar antes de enviar el correo final.
¿Puedes revisar el archivo adjunto y decirme si esta listo para compartir?
Gracias de nuevo, agradezco mucho tu alluda con este proyecto.
Borrador corregido
Hola Jordan, recibí tu actualización y quería hacer seguimiento de la reunión de mañana.
Hay algunos detalles que todavía necesitamos confirmar antes de enviar el correo final.
¿Puedes revisar el archivo adjunto y decirme si está listo para compartir?
Gracias de nuevo, agradezco mucho tu ayuda con este proyecto.
Cambios realizados
4 errores ortográficos corregidos
4 problemas de gramática y puntuación corregidos
Cómo ayuda el corrector ortográfico Outlook antes de enviar
Outlook incluye sugerencias propias de ortografía y gramática, pero una revisión independiente del borrador facilita inspeccionar el mensaje final en un solo lugar.
Mantén Outlook como destino final
Esta página no sustituye a Outlook: compara el resultado con tu intención y pega allí solo el texto aprobado.
Elige la revisión que necesitas
Elige una revisión completa o céntrate en ortografía, gramática o puntuación. Selecciona el idioma principal del mensaje.
Cómo revisar un borrador de correo de Outlook
Copia el borrador desde Outlook
Pega el cuerpo con saludo, petición, cierre y contexto útil. No incluyas contraseñas, claves privadas ni datos confidenciales.
Ejecuta la revisión adecuada
Usa la revisión completa normalmente; elige ortografía, gramática o puntuación cuando quieras aislar un problema.
Revisa y copia la versión aprobada
Lee cada cambio en contexto, conserva nombres y códigos correctos, copia la versión aprobada y comprueba destinatario y adjuntos.
Qué puede detectar el corrector ortográfico Outlook
Una revisión útil compara el texto original con una posible corrección y deja la decisión final en manos de quien escribe.
Entrada: un borrador real de Outlook
Pega un correo completo, una respuesta corta o la sección que te genera dudas. El contexto ayuda a distinguir un error tipográfico de una palabra que puede ser correcta en otra frase.
Salida: un correo fácil de revisar
El resultado muestra el texto original, una versión corregida, sugerencias individuales y un resumen de ortografía, gramática y puntuación. Revisa el resultado antes de copiarlo a Outlook.
| Problema | Antes | Después |
|---|---|---|
| Palabra mal escrita | Recibi tu archivo. | Recibí tu archivo. |
| Palabra confundida | Hay algunos detalles que nesesitamos. | Hay algunos detalles que necesitamos. |
| Acento ausente | La reunion es mañana. | La reunión es mañana. |
| Puntuación ausente | Revisa el borrador y responde hoy | Revisa el borrador y responde hoy. |
Comprueba los ajustes de Outlook si el corrector no funciona
La ruta cambia entre Outlook nuevo, web, Windows y Mac. Usa estos puntos de partida y prueba una palabra breve en un mensaje nuevo.
Nuevo Outlook
Mensaje nuevo > Editor o ortografía y gramática
Abre un mensaje nuevo, haz clic en el cuerpo y busca Editor, ortografía, gramática o idioma. Prueba una palabra con error.
- Comprueba el editor del mensaje, no solo la bandeja
- Busca Editor, ortografía, gramática o idioma
- Prueba el ajuste en un borrador nuevo
Outlook en la web
Ventana de redacción > Editor e idioma del navegador
Las extensiones, permisos y el idioma del navegador pueden cambiar la revisión web. Prueba una ventana privada si difiere del escritorio.
- Confirma el idioma del corrector del navegador
- Prueba sin extensiones no esenciales
- Compara un mensaje nuevo con texto pegado
Outlook clásico o Mac
Opciones del mensaje > Revisión e idioma
En escritorio, la revisión puede estar en el mensaje, Editor o preferencias. Una política laboral o educativa puede ocultarla.
- Confirma el idioma de revisión del texto seleccionado
- Comprueba que no esté activado no revisar ortografía
- Pregunta al administrador por los ajustes bloqueados
Sugerencias de Outlook frente a un corrector de correo independiente
Las dos opciones pueden complementarse. La mejor depende de si necesitas una ayuda mientras escribes, una revisión del borrador o una lectura humana final.
| Necesidad | Sugerencias de Outlook | Esta página | Mejor para |
|---|---|---|---|
| Detectar un error mientras escribes | Subrayados y sugerencias integrados | Necesita pegar el borrador | Correcciones rápidas al redactar |
| Revisar un mensaje terminado | Puede depender del editor y la versión | Muestra el texto y la corrección juntos | Una pasada deliberada antes de enviar |
| Revisar texto largo o multilingüe | El idioma y el formato pueden afectar las sugerencias | Permite elegir un idioma de revisión | Una segunda revisión del texto copiado |
| Decidir si un nombre es correcto | Puede marcar un nombre válido o aceptar una palabra equivocada | Sugiere cambios, pero no conoce tu intención | Revisión humana del contexto y los datos |
Límites importantes del corrector ortográfico Outlook
Una corrección es una sugerencia, no permiso para cambiar el sentido. Usa el resultado como ayuda y revisa al final.
El contexto sigue siendo tu responsabilidad
Nombres, datos y tono
Reconoce patrones, pero no confirma nombres, fechas, cuentas, adjuntos ni formalidad. Lee el correo después de cada cambio.
- Conserva nombres y productos intencionados
- Verifica fechas, números, enlaces y adjuntos
- Comprueba que la acción solicitada siga clara
El idioma cambia las sugerencias
Un idioma principal funciona mejor
Mezclar idiomas, citas, firmas o términos técnicos puede producir sugerencias irregulares. Elige el idioma principal y revisa los fragmentos aparte.
- Elige español según la variante que necesitas
- Revisa cada pasaje multilingüe en su contexto
- No aceptes un cambio solo porque quita un subrayado
Protege los borradores sensibles
Usa texto de prueba seguro
No pegues contraseñas, claves, códigos ni información confidencial. Para trabajos sensibles, sigue el proceso de tu empresa y consulta la privacidad.
- Elimina secretos antes de probar un borrador
- Usa un ejemplo corto para diagnosticar ajustes
- Mantén la decisión final en manos del remitente
Preguntas frecuentes sobre el corrector ortográfico Outlook
¿Cómo reviso la ortografía de un correo en Outlook?
Abre un borrador y busca Editor, ortografía o gramática. Para una revisión completa, pega aquí el texto, revisa las sugerencias y copia la versión aprobada a Outlook.
¿Por qué no funciona el corrector ortográfico del correo de Outlook?
Comprueba el cursor, las sugerencias y el idioma del borrador. En Outlook web, prueba sin extensiones; una política laboral también puede limitar Editor.
¿Dónde está el corrector en el nuevo Outlook?
En un mensaje nuevo, busca en la barra de redacción o Editor las opciones de ortografía, gramática e idioma. La ubicación cambia entre web, escritorio y Mac.
¿Outlook revisa la gramática además de la ortografía?
Muchas versiones ofrecen ambas sugerencias, pero son revisiones distintas. La gramática depende del editor, idioma, cuenta y contexto.
¿Puedo revisar un correo de Outlook sin instalar una extensión?
Sí. Copia el borrador aquí, elige revisión e idioma, inspecciona el texto y pega en Outlook solo la versión aprobada.
¿El corrector de Outlook puede revisar más de un idioma?
Puedes elegir un idioma, pero mezclar varios puede producir sugerencias desiguales. Define el principal y revisa nombres, firmas y citas.
¿El corrector sabe si un nombre de empresa o término técnico es correcto?
Ningún corrector conoce todos los nombres, productos o códigos. Toma las sugerencias como avisos, conserva lo correcto y verifica los datos importantes.
¿Qué debo comprobar después de corregir un borrador de Outlook?
Lee todo el mensaje y confirma destinatario, fechas, números, enlaces, firma y adjuntos. Un resultado limpio no garantiza que los datos sean correctos.
Revisa tu próximo borrador de Outlook antes de enviarlo
Pega el correo arriba, revisa las sugerencias y envía un mensaje más claro desde Outlook.
Empezar ahora