Pega un fragmento
Selecciona en Word el texto que quieres revisar y pégalo en el campo. Un fragmento breve facilita compararlo con su contexto original.
Pega un fragmento de un documento de Word para revisar ortografía, gramática y puntuación. Compara el resultado con tu borrador y copia únicamente los cambios que conserven el sentido original.
Pega solo texto, hasta 5.000 caracteres. El formato, los comentarios y el control de cambios permanecen en Word.
Borrador original
El informe tiene tres errrores ortograficos en el parrafo final.
Revisa el encabezado antes de enviarlo manana.
El cliente pidio un resumen claro y consitente.
Cada sección debe usar el mismo formato de fecha
Posible revisión
El informe tiene tres errores ortográficos en el párrafo final.
Revisa el encabezado antes de enviarlo mañana.
El cliente pidió un resumen claro y consistente.
Cada sección debe usar el mismo formato de fecha.
Cambios de ejemplo
Ejemplos de sugerencias ortográficas y de concordancia
Una persona debe decidir al final qué cambios aceptar.
Una revisión independiente del texto ayuda cuando quieres comprobar un fragmento fuera del editor de Word.
Copia un párrafo, una sección, un borrador de correo o un fragmento de informe de Microsoft Word y pégalo en el corrector. La página envía el texto para obtener sugerencias de ortografía, gramática y puntuación; después muestra un resultado separado para que compares la redacción con el documento original.
Este flujo sirve para una última revisión antes de compartir un documento, trasladar texto a un formulario web o enviar un mensaje redactado en Word. No modifica el archivo .docx original ni conserva su diseño, comentarios, notas al pie o control de cambios. Mantén abierto el documento y aplica allí los cambios que hayas aprobado.
Selecciona en Word el texto que quieres revisar y pégalo en el campo. Un fragmento breve facilita compararlo con su contexto original.
Usa la revisión completa para una pasada general o selecciona ortografía, gramática o puntuación si tienes una duda concreta. Elige el idioma cuando la detección automática no coincida con el documento.
Lee la sugerencia junto a tu borrador. Copia solo las palabras que mantengan los hechos, los nombres, el tono y las decisiones de formato que pretendías.
La revisión de un documento resulta más útil cuando analiza frases completas y no palabras aisladas. Las sugerencias ortográficas pueden detectar errores habituales al escribir, letras que faltan, palabras repetidas y términos mal escritos. La revisión gramatical puede señalar problemas de concordancia o de tiempo verbal, mientras que la revisión de puntuación puede indicar que una frase necesita una coma o un cierre más claro.
La herramienta revisa el texto que pegas; no puede ver los comentarios de Word, los estilos, los encabezados, los saltos de página, las tablas como objetos con formato ni la configuración del documento. Si al copiar una tabla se pierde la relación entre las columnas, revisa también cada celda en Word. En informes largos, trabaja por secciones para poder localizar y comprobar cada sugerencia.
Empieza con una copia guardada del documento. En Word, ejecuta primero el Editor integrado o la revisión ortográfica cuando necesites una corrección que tenga en cuenta el documento. Según la versión y la configuración, puede usar el idioma del archivo y mostrar sugerencias mientras escribes. Una revisión online independiente es un paso adicional, no un sustituto de esa función de Word.
Después, pega una sección con sentido en el corrector y selecciona el idioma de esa parte. Un documento multilingüe puede tener distintos idiomas de corrección en cada párrafo, así que revisa esas partes por separado. Cuando termines, vuelve a Word y aplica allí las ediciones aceptadas en su contexto. Una lectura final permite detectar transiciones, cambios de diseño y detalles que una revisión solo de texto no puede examinar.
Una corrección sugerida es una posibilidad, no una orden. Las palabras «tubo» y «tuvo» pueden estar bien escritas, aunque solo una encaje en la frase. Un corrector también puede interpretar mal el nombre de una persona, una marca, una abreviatura, una cita o un término especializado. Confirma que cada cambio propuesto conserve el sujeto, el tiempo, la cantidad y el punto de vista originales.
Si la revisión modifica algo más que un error claro, compárala con la frase anterior y la posterior. Una sugerencia gramatical puede hacer que una frase resulte más fluida, pero también alterar el énfasis o alejarla de tu estilo. Conserva el original si el cambio era intencional y consulta una guía de estilo o a una persona experta si afecta a un documento formal o técnico.
Ningún corrector ortográfico de Word automatizado detecta todos los problemas. Una frase puede ser gramaticalmente correcta y aun así incluir una fecha equivocada, un requisito omitido, una afirmación sin respaldo o una referencia confusa. La revisión humana sigue siendo importante en contratos, currículos, trabajos académicos, comunicaciones con clientes y otros documentos que exigen precisión. Comprueba los datos con la fuente en lugar de confiar en una sugerencia lingüística.
El corrector envía el texto pegado al servicio de revisión ortográfica del sitio para generar un resultado. No envíes información confidencial, personal, regulada o inédita salvo que tu organización permita ese servicio y su tratamiento de datos. Para contenido sensible, usa una herramienta local aprobada o las opciones de corrección de Word en el dispositivo. Copiar el texto a otra página también deja fuera el diseño y los metadatos del documento.
Los ejemplos muestran cambios posibles; el contexto determina la redacción correcta.
| Punto de revisión | Borrador | Posible corrección |
|---|---|---|
| Concordancia | El equipo han terminado. | El equipo ha terminado. |
| Error ortográfico | Un formato consistante | Un formato consistente |
| Puntuación final | Revisa la última sección | Revisa la última sección. |
Un resultado sin errores es solo una parte de la revisión de un documento.
Un nombre correcto o un término del sector puede parecer extraño para un corrector general. Compruébalo con la fuente y conserva la forma que exige el documento.
Una página puede mezclar varios idiomas de corrección. Selecciona el idioma de cada fragmento y revisa en Word la transición entre ambos.
El texto copiado de una tabla puede perder la relación entre filas y columnas. Comprueba etiquetas, unidades, notas y valores en el documento antes de aplicar un cambio.
Sí. Copia el fragmento desde Word, pégalo en el corrector, elige el tipo de revisión y compara el resultado. La página revisa texto pegado; no edita ni devuelve el archivo Word original.
No. Muestra una versión sugerida por separado. Revisa el texto y aplica los cambios aceptados en Word para conservar el control del formato, los comentarios y el control de cambios.
El Editor de Word revisa el texto dentro del documento y tiene en cuenta sus ajustes de corrección. Un corrector online permite hacer una pasada independiente sobre texto copiado. Compara las sugerencias y utiliza ambas opciones solo cuando te ayuden.
El idioma de corrección, un término personalizado o el contexto pueden influir. Comprueba el idioma y el uso en la frase, y conserva o añade el término correcto según la configuración de Word.
Puedes pegar un fragmento, pero revisar un documento largo por secciones facilita localizar las sugerencias y conservar el contexto. Vuelve a comprobar tablas, títulos y notas al pie en Word.
Envía texto solo si el sitio y el servicio cumplen tus requisitos de privacidad. Si tienes dudas, evita el contenido confidencial o regulado y usa una opción de corrección local aprobada.